NASAがアポロ11号の音声記録を期間限定で公開

本城です。

昨日発表されたニュースによると、NASAがアポロ11号による人類初の月面着陸40周年を記念し、打ち上げから地球に帰還するまでの地上との音声交信記録を期間限定で公開するそうです。
Listen to the Apollo 11 Radiocast

公開開始時刻は、実際の当時の飛行に合わせ、打ち上げ2時間前のアメリカ東部時間16日午前7時32分(日本時間同日午後8時32分)からで、公開終了時刻は、当時、帰還カプセルが太平洋に着水した7月24日午後0時51分(同25日午前1時51分)までだそうです。

この中には、ニール・アームストロングによるあの有名な言葉

「That’s one small step for (a) man, one giant leap for mankind.」
「これは一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては偉大な飛躍である」

も含まれています。おそらく、この発言を聞けるのは、日本時間で7月21日の午前11時56分頃。「ちょうど40年前の同じ時、人類は初めて月に降りたんだな~」なんて思いながら聞くと感慨深いかもしれません。

NASAがアポロ11号の音声記録を期間限定で公開”へ12件のコメント

  1. K中間子 より:

    英語ですよね・・・・・
    中学2年生では、理解できないかもしれませんね・・・・・
    「宇宙」や「星」には興味があります
    22日の日食は、僕の町では部分日食ですが観察します

  2. 本城 より:

    そう、英語なんです。
    私も含め日本人にとっては大部分よく意味がわからないと思うんですが、21日のお昼頃は雰囲気だけでも伝わってほしいと思います。

  3. twilight より:

    最近Carl Saganの The demon haunted world を読み始めました!普段は英語の本を読むのは早い方ですが、今回はちょっとキツイですね…
    ちなみに前から、聞きたかったのですが 本城は地球温暖化を信じますか?

  4. 本城 より:

    セーガンの原著ですか。いいですね。アメリカのAmazonでは409レビューで平均4.5点という、かなりの高評価を受けてますね。
    >地球温暖化を信じますか?
    はい。
    ちなみにアメリカの懐疑論者で有名なマイケル・シャーマーは以前、懐疑的でしたが、最近は肯定的になったと聞きました。

  5. twilight より:

    はあ~そうですか
    中には逆に地球は寒冷化しているっていう科学者たちもいるみたいです。私は、まだ懐疑ですね(笑)。

  6. 砥石 より:

    そういえば、以前「大秘密」と言う本で、アームストロング船長が言い間違えて「人類にとっとは小さな一歩、人類にとっては大きな飛躍」だったと言うのは本当なんですか?
    確か、ブログ内の英文でも()になっているように、manの前のaを抜かしたからだそうですが・・・・
    英語は、赤点まじかだったので解りません。
    訊かれてはないですが、地球温暖化についても今勉強中で、なんとも言えない私です。
    でも、PETボトルはせっせと回収に回してはいるのですが・・・

  7. K中間子 より:

    地球温暖化は進んでいると思います
    一昨年まで沢山降っていた雪が、去年は全くと言って良い程降りませんでした
    それに、「不都合な真実」という映画を見て、地球温暖化は深刻なんだと感じました

  8. 本城 より:

    >そういえば、以前「大秘密」と言う本で、アームストロング船長が言い間違えて「人類にとっとは小さな一歩、人類にとっては大きな飛躍」だったと言うのは本当なんですか?
    『大秘密』はウィリアム・パウンドストーンの本でしょうか。
    実際は雑音が多くて聞き取りづらいですが、やっぱり言い間違えたみたいです。(本人は“a”を付けたつもりだったと言っている)

  9. twilight より:

    でも、「不都合な真実」で有名になったAl Gore を否定している科学者たちも多いみたいですよ。たしか最近裁判をやって、十数箇所の間違えをみとめたらしいです。

  10. K中間子 より:

    >でも、「不都合な真実」で有名になったAl Gore を否定している科学者たちも多いみたいですよ。たしか最近裁判をやって、十数箇所の間違えをみとめたらしいです。
    そうなんですか!?
    どんな点を間違えだと認めたのか、教えて頂けませんか?

  11. twilight より:

    すみません違いました。
    主に9つの間違えがあったらしいです。
    高等裁判所では、最終的に”映画の中で提示されている「黙示録的ヴィジョン」は政治的に偏向しており、従って気候変動の偏向した科学的分析ではない”つまり”政治的映画”であると判決されたらしいです。
    くわしくは、このブログにかいてあります。
    http://blog.goo.ne.jp/kitaryunosuke/e/c9e8fe0e8f53d7ce60469c163887c26c
    ちなみに私は初めてこの映画をみた時感動して泣きました(笑)。

  12. K中間子 より:

    >くわしくは、このブログにかいてあります。
    http://blog.goo.ne.jp/kitaryunosuke/e/c9e8fe0e8f53d7ce60469c163887c26c
    ちなみに私は初めてこの映画をみた時感動して泣きました(笑)。
    ありがとうございます!!
    分かりやすかったです

本城 へ返信する コメントをキャンセル